Difference between revisions of "ʔaciɫtalbixʷ"
Jump to navigation
Jump to search
Ben Barrett (talk | contribs) (Created page with "{{entry lang | PS}} {{PR}} '''ʔa''' ciɫ tal bixʷ {{WA box | {{:ʔaciɫtal| 1}} + {{:bixʷ| 1}}}} {{entry pos | N}} {{translation lang | EN}} {{DE box | 1 = <nowiki/> #...") |
Ben Barrett (talk | contribs) |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
<includeonly>''[[ʔaciɫtal]]'' {{#switch: {{{1|}}} | 1 = from {{:*tal-mix|1}} }}</includeonly><noinclude> | |||
{{entry lang | PS}} | {{entry lang | PS}} | ||
{{PR}} '''ʔa''' ciɫ tal bixʷ | {{PR}} '''ʔa''' ciɫ tal bixʷ | ||
{{WA box | {{: | {{WA box | from {{:*tal-mix|1}} }} | ||
{{entry pos | N}} | {{entry pos | N}} | ||
| Line 10: | Line 11: | ||
# [[Native American]](s), Indian(s), indigenous person (people) of the Americas | # [[Native American]](s), Indian(s), indigenous person (people) of the Americas | ||
#* '''ʔaciɫtalbixʷ''' ʔu ti adsč̓istxʷ. | #* '''ʔaciɫtalbixʷ''' ʔu ti adsč̓istxʷ. | ||
#: Is your husband Indian? | #: Is your husband '''Indian'''? | ||
# [[human being]], person, people | # [[human being]], person, people | ||
| Line 18: | Line 19: | ||
* {{BHH}}, p. 3 | * {{BHH}}, p. 3 | ||
* {{Book I}}, ch. 8 | * {{Book I}}, ch. 8 | ||
* {{Kuipers SED}}, pp. 82, 152 | |||
[[Category: nouns]] | [[Category: nouns]] | ||
[[Category:ʔaciɫtal]] [[Category:bixʷ]] | [[Category:ʔaciɫtal]] [[Category:bixʷ]] | ||
[[Category:Book I, chapter 8]] | [[Category:Book I, chapter 8]] | ||
</noinclude> | |||
Latest revision as of 07:46, 2 May 2017
pronunciation: ʔa ciɫ tal bixʷ
word analysis: from Proto-Coast Salish *tal-mix ("Native American(s), person/people") perhaps related to Proto-Salish *qal-mixʷ ("person")
Number of times this entry has been verified against the sources, including at the time of creation: 1
In general, an entry with a higher number of verifications and sources may be considered more reliable.
sources
- 1994, Dawn Bates, Thom Hess and Vi Hilbert, Lushootseed Dictionary, ISBN 0-295-97323-4, University of Washington Press, p. 3
- 1995, Thom Hess and Vi [taqʷšəblu] Hilbert, Lushootseed: The language of the Skagit Nisqually, and other tribes of Puget Sound, an Introduction: Book I, Lushootseed Press, ch. 8
- 2002, Aert H. Kuipers, "Salish Etymological Dictionary", University of Montana Occasional Papers in Linguistics, no. 16, ISBN 1-879763-16-8, pp. 82, 152