Difference between revisions of "dᶻalqaʔabš"

From Lushootseed Wiki Dictionary
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "==Entry 1== <!--Instructions are to the left. Type your entry information to the right on the appropriate lines. Delete any line you do not want. Pronunciation: Enter pronunci...")
 
 
(18 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Entry 1==
{{entry lang|PS}}
<!--Instructions are to the left. Type your entry information to the right on the appropriate lines. Delete any line you do not want.
Pronunciation: Enter pronunciation between slash marks-->
====Pronunciation====
* i:


<!--Alternate spelling. Some words have multiple spellings. Enter as many as desired, using brackets-->
{{PR}} '''dᶻal''' qa ʔabš
====Also spelled as====
{{WA}} [[dᶻalq]] (''go aground or over obstruction'') + [[-a-]] (''linking element'') + [[ʔabš]] (suffix, ''people of'') = people who go aground/over an obstruction
* [[alternate spelling 1]], [[alternating spelling 2]]
{{entry pos|V}}
{{translation lang|EN}}
{{DE box | 1 = <nowiki/>
# large winter house at [[susutiʔəʔ]]
}}
{{SM}}
*{{Bates}}, p. 87
*{{Valley}}, p. 16


===Definitions in pastəducid (English)===
[[Category:houses]] [[Category:dᶻalq]]
<!--Definition. Each definition can have multiple sample sentences and sentence translations. Each definition starts with a pound sign, and each sample sentence and sentence translation starts with a colon.
Definition--># and.
<!--Sample sentence-->::This is a sample sentence in Lushootseed.
<!--Sentence translation-->::This is the translation of my sample sentence.
 
<!--Usage note. To add a usage note, enter it after the pipe | character.-->{{EN usage note|This is a usage note.}}
<!--See also. To add a reference, enter it after the pipe | character.-->{{EN see also|Reference word}}
 
'''Breakdown of word'''
* [[dx]] (suffix, ''completed aspect'') + [[tal]] (''valley'')
 
<!--Source materials. Show where you found this word. To see a list of sources we have, see Category:Sources.-->{{Bates}}, p. X

Latest revision as of 21:51, 10 March 2017

Lushootseed


pronunciation: dᶻal qa ʔabš
word analysis: dᶻalq (go aground or over obstruction) + -a- (linking element) + ʔabš (suffix, people of) = people who go aground/over an obstruction

verb
pastəducid
  1. large winter house at susutiʔəʔ


Number of times this entry has been verified against the sources, including at the time of creation: 1
In general, an entry with a higher number of verifications and sources may be considered more reliable.

sources

  • 1994, Dawn Bates, Thom Hess and Vi Hilbert, Lushootseed Dictionary, ISBN 0-295-97323-4, University of Washington Press, p. 87
  • 1974, June M. Collins, Valley of the Spirits, ISBN 0-295-95327-6, University of Washington Press, p. 16
Retrieved from "https://lutwik.com/index.php?title=dᶻalqaʔabš&oldid=4587"