Difference between revisions of "qada"

From Lushootseed Wiki Dictionary
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "{{PSB}} {{PREP}}<br> {{EN}} {{DE box | 1 = <nowiki/> # steal #:* '''ʔuqada''' tə dqəqsiʔ ʔə tə qəlx̌. #:: My favorite uncle '''stole''' the salmon eggs. }} <br>...")
 
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{PSB}} {{PREP}}<br>
{{entry lang|PS}}  


{{EN}}
{{ALT | ʔ drop end | qadaʔ}}
 
{{entry pos|VRS}}
{{translation lang|EN}}
{{DE box | 1 = <nowiki/>
{{DE box | 1 = <nowiki/>
# [[steal]]
# [[steal]]
#:* '''ʔuqada''' tə dqəqsiʔ ʔə tə qəlx̌.
#* ʔu'''qada''' tə dqəqsiʔ ʔə tə qəlx̌.
#:: My favorite uncle '''stole''' the salmon eggs.
#: My favorite uncle '''stole''' the salmon eggs.
 
#* gʷat kʷi tušudubuɫəd ʔal ti tus'''qada'''ləp ʔə ti x̌ax̌yəƛ̓.
#: Who saw you guys when you '''stole''' the red salmon?
}}
}}
<br><br> {{SM}}
{{SM}}
* {{BHH}}, p. 172
* {{BHH}}, p. 172
* {{Book I}}, chapter 1
* {{Book I}}, ch. 1, 25


[[Category:qada]] [[Category:verbs]][[Category:Book I, chapter 1]]
[[Category:qada]] [[Category:verb root stems]]
[[Category:Book I, chapter 1 supplemental]] [[Category:Book I, chapter 25]]

Latest revision as of 08:19, 13 April 2017

Lushootseed


This word has an alternative form qadaʔ, which has a word-final glottal stop (ʔ).

verb root stem
pastəducid
  1. steal
    • ʔuqada tə dqəqsiʔ ʔə tə qəlx̌.
    My favorite uncle stole the salmon eggs.
    • gʷat kʷi tušudubuɫəd ʔal ti tusqadaləp ʔə ti x̌ax̌yəƛ̓.
    Who saw you guys when you stole the red salmon?



Number of times this entry has been verified against the sources, including at the time of creation: 1
In general, an entry with a higher number of verifications and sources may be considered more reliable.

sources