Difference between revisions of "kaw̓qs"

From Lushootseed Wiki Dictionary
Jump to navigation Jump to search
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
==dxʷləšucid noun==
{{entry lang|PS}}
====alternative spellings====
{{ALT | forms}} [[qaw̓qs]]
* [[káw̓qs]], [[qaw̓qs]], [[qʷáq̓ʷ]], [[sqʷaqʷ]]
{{entry pos|N}}
{{translation lang|EN}}
{{DE box | 1 = <nowiki/>
# [[raven]]
# [[Raven]], a glutton of the Myth Age and brother of [[k̓aʔk̓aʔ]]
#* tuʔuluɫəxʷ ti bəščəb ʔi ti '''qaw̓qs'''.
#: Mink and '''Raven''' started out by canoe.
}}


===English===
{{SA}} {{dialect | SPS}} [[qʷaq̓ʷ]], [[qʷaʔ]]/qʷaq (raven's cry)
# [[raven]].


Source: {{Bates}}, p. 118.
{{SM}}
* {{Bates}}, pp. 118, 189
* {{Hess vol 1}}, p. 65


[[Category:dxʷləšucid animals]] [[Category:dxʷləšucid nouns]]
[[Category:birds]] [[Category:kaw̓qs]] [[Category:qaw̓qs]]

Latest revision as of 21:06, 12 April 2017

Lushootseed


alternative forms: qaw̓qs

noun
pastəducid
  1. raven
  2. Raven, a glutton of the Myth Age and brother of k̓aʔk̓aʔ
    • tuʔuluɫəxʷ ti bəščəb ʔi ti qaw̓qs.
    Mink and Raven started out by canoe.

see also: (Southern) qʷaq̓ʷ, qʷaʔ/qʷaq (raven's cry)



Number of times this entry has been verified against the sources, including at the time of creation: 1
In general, an entry with a higher number of verifications and sources may be considered more reliable.

sources

  • 1994, Dawn Bates, Thom Hess and Vi Hilbert, Lushootseed Dictionary, ISBN 0-295-97323-4, University of Washington Press, pp. 118, 189
  • 1995, Thom Hess, Lushootseed Reader with Introductory Grammar. Vol. 1: Four Stories from Edward Sam, ISBN 9781879763111, University of Montana Occasional Papers in Linguistics, no. 11, Missoula: University of Montana, p. 65