Difference between revisions of "Wiki:Dialects"

From Lushootseed Wiki Dictionary
Jump to navigation Jump to search
Line 1: Line 1:
This is a list of Lushootseed dialects for identifying the dialect of a word. Dialects should be identified using the template specific to that dialect. In general, the template name is the first two letters of the name. However, bǝqǝlšuɫucid is just b, Snohomish is SH and Snoqualmie is SQ.
This is a list of Lushootseed dialects for identifying the dialect of a word. Dialects should be identified using the template specific to that dialect. In general, the template name is the first three letters of the name. However, Northern and Southern Lushootseed are NL and SL, Snohomish is SNH and Snoqualmie is SNQ.


Example: To list the Sauk-Suiattle dialect, use <nowiki>{{Template:Sa}}</nowiki>
Example: To label a word as being part of the Sauk-Suiattle dialect, use <nowiki>{{Template:SAU}}</nowiki>


* Northern Lushootseed
* Northern Lushootseed - NL
: [[Project:Lower Skagit-Swinomish|Lower Skagit-Swinomish]] (on Skagit River and on Whidbey Island)
: [[Project:Lower Skagit-Swinomish|Lower Skagit-Swinomish]] - LOW (on Skagit River and on Whidbey Island)
: [[Project:Sauk-Suiattle|Sauk-Suiattle]] (on Sauk River and Suiattle River)
: [[Project:Sauk-Suiattle|Sauk-Suiattle]] - SAU (on Sauk River and Suiattle River)
: [[Project:Snohomish|Snohomish]] (at Tulalip)
: [[Project:Snohomish|Snohomish]] - SNH (at Tulalip)
: [[Project:Stillaguamish|Stillaguamish]]
: [[Project:Stillaguamish|Stillaguamish]] - STI
: [[Project:Upper Skagit|Upper Skagit]]
: [[Project:Upper Skagit|Upper Skagit]] - UPP


* Southern Lushootseed
* Southern Lushootseed- SL
: [[Project:Duwamish|Duwamish]]
: [[Project:Duwamish|Duwamish]] - DUW
: [[Project:Muckleshoot|Muckleshoot]] - bǝqǝlšuɫucid
: [[Project:Muckleshoot|Muckleshoot]] - MUC (bǝqǝlšuɫucid)
: [[Project:Nisqually|Nisqually]]
: [[Project:Nisqually|Nisqually]] - NIS
: [[Project:Puyallup|Puyallup]] - txʷǝlšucid
: [[Project:Puyallup|Puyallup]] - PUY - txʷǝlšucid
: [[Project:Sahewamish|Sahewamish]]
: [[Project:Sahewamish|Sahewamish]] - SAH
: [[Project:Skykomish|Skykomish]]
: [[Project:Skykomish|Skykomish]] - SKY
: [[Project:Snoqualmie|Snoqualmie]]
: [[Project:Snoqualmie|Snoqualmie]] - SNQ
: [[Project:Squaxin Island|Squaxin Island]]
: [[Project:Squaxin Island|Squaxin Island]] - SQU
: [[Project:Steilacoom|Steilacoom]]
: [[Project:Steilacoom|Steilacoom]] - STE
: [[Project:Suquamish|Suquamish]]
: [[Project:Suquamish|Suquamish]] - SUQ


Not in use at this time: [[Whulshootseed]]
Not in use at this time: [[Whulshootseed]]

Revision as of 04:00, 11 March 2014

This is a list of Lushootseed dialects for identifying the dialect of a word. Dialects should be identified using the template specific to that dialect. In general, the template name is the first three letters of the name. However, Northern and Southern Lushootseed are NL and SL, Snohomish is SNH and Snoqualmie is SNQ.

Example: To label a word as being part of the Sauk-Suiattle dialect, use {{Template:SAU}}

  • Northern Lushootseed - NL
Lower Skagit-Swinomish - LOW (on Skagit River and on Whidbey Island)
Sauk-Suiattle - SAU (on Sauk River and Suiattle River)
Snohomish - SNH (at Tulalip)
Stillaguamish - STI
Upper Skagit - UPP
  • Southern Lushootseed- SL
Duwamish - DUW
Muckleshoot - MUC (bǝqǝlšuɫucid)
Nisqually - NIS
Puyallup - PUY - txʷǝlšucid
Sahewamish - SAH
Skykomish - SKY
Snoqualmie - SNQ
Squaxin Island - SQU
Steilacoom - STE
Suquamish - SUQ

Not in use at this time: Whulshootseed