other side - Revision history

Ben Barrett at 06:48, 14 April 2017

2017-04-14T06:48:05Z

← Older revision		Revision as of 23:48, 13 April 2017
Line 25:		Line 25:

	[[Category:English nouns]]		[[Category:English nouns]]
	[[Category: diʔ (English)]]		[[Category: diʔ (English)]]
			[[Category:Book I, chapter 2 (English)]] [[Category:Book I, chapter 5 (English)]]
	[[Category:ucid (English)]] [[Category:il (English)]] [[Category:gʷiɫ]]		[[Category:ucid (English)]] [[Category:il (English)]] [[Category:gʷiɫ]]
	[[Category:ay (English)]] [[Category:adiʔ (English)]] [[Category:abac (English)]]		[[Category:ay (English)]] [[Category:adiʔ (English)]] [[Category:abac (English)]]

Ben Barrett at 21:35, 21 March 2017

2017-03-21T21:35:53Z

← Older revision		Revision as of 14:35, 21 March 2017
Line 3:		Line 3:
	{{translation lang\|PS}}		{{translation lang\|PS}}
	{{DE box \| 1 = <nowiki/>		{{DE box \| 1 = <nowiki/>
	# (~~in reference to~~ a body of water) {{dialect \| NPS}} [[diʔucid]], {{dialect \| SPS}} [[diʔilgʷiɫ]]		# (other side of a body of water) {{dialect \| NPS}} [[diʔucid]], {{dialect \| SPS}} [[diʔilgʷiɫ]]
	#:* What is that '''on the other side''' of the river?		#* What is that '''on the other side''' of the river?
	#:: stab ew̓e tiʔiɫ '''diʔucid'''/'''diʔilgʷiɫ''' ʔal tə stuləkʷ.		#: stab ew̓e tiʔiɫ '''diʔucid'''/'''diʔilgʷiɫ''' ʔal tə stuləkʷ.
	# (~~in reference to~~ a path/road) {{dialect \| NPS}} [[diʔayucid]], {{dialect \| SPS}} [[diʔucid]]		# (other side of a path/road) {{dialect \| NPS}} [[diʔayucid]], {{dialect \| SPS}} [[diʔucid]]
	#:* What is that '''on the other side''' of the road?		#* What is that '''on the other side''' of the road?
	#:: stab ew̓e tiʔiɫ '''diʔayucid'''/'''diʔucid''' ʔal tə šəgʷɫ.		#: stab ew̓e tiʔiɫ '''diʔayucid'''/'''diʔucid''' ʔal tə šəgʷɫ.
	# (~~in reference to~~ a room) [[diʔadiʔ]]		# (other side of a room) [[diʔadiʔ]]
	#* ʔəsʔitut ti dsč̓istxʷ '''diʔadiʔ'''.		#* My husband is sleeping '''on the other side of the room/in the other room'''.
	#: My husband is ~~sleeping~~ '''in the other ~~room/~~on the other side ~~of the room~~'''.		#: ʔəsʔitut ti dsč̓istxʷ '''diʔadiʔ'''.
			# (other side of a building): [[diʔalətxʷ]]
			#* My husband is working on the '''other side''' of the house.
			#: ʔuyayus ti dsč́istxʷ '''diʔalətxʷ''' ʔal tə ʔalʔal.
			# (other side of a solid object): [[diʔabac]]
			#* The cat is sleeping on the '''other side''' of the chair.
			#: ʔəsʔitut tə dpišpiš [[diʔabac]] ʔal tə səxʷgʷədil.
	}}		}}

	{{SM}}		{{SM}}
	* {{BHH}}, p. 82		* {{BHH}}, p. 81
	* {{Book I}}, ~~chapter~~ 2		* {{Book I}}, ch. 2, 4, 5

			[[Category:English nouns]]
			[[Category: diʔ (English)]]
			[[Category:ucid (English)]] [[Category:il (English)]] [[Category:gʷiɫ]]
			[[Category:ay (English)]] [[Category:adiʔ (English)]] [[Category:abac (English)]]

Ben Barrett at 19:12, 17 March 2017

2017-03-17T19:12:15Z

← Older revision		Revision as of 12:12, 17 March 2017
Line 4:		Line 4:
	{{DE box \| 1 = <nowiki/>		{{DE box \| 1 = <nowiki/>
	# (in reference to a body of water) {{dialect \| NPS}} [[diʔucid]], {{dialect \| SPS}} [[diʔilgʷiɫ]]		# (in reference to a body of water) {{dialect \| NPS}} [[diʔucid]], {{dialect \| SPS}} [[diʔilgʷiɫ]]
	#:* What is that on '''the other side''' of the river?		#:* What is that '''on the other side''' of the river?
	#:: stab ew̓e tiʔiɫ '''diʔucid'''/'''diʔilgʷiɫ''' ʔal tə stuləkʷ.		#:: stab ew̓e tiʔiɫ '''diʔucid'''/'''diʔilgʷiɫ''' ʔal tə stuləkʷ.
	# (in reference to a path/road) {{dialect \| NPS}} [[diʔayucid]], {{dialect \| SPS}} [[diʔucid]]		# (in reference to a path/road) {{dialect \| NPS}} [[diʔayucid]], {{dialect \| SPS}} [[diʔucid]]
	#:* What is that on '''the other side''' of the road?		#:* What is that '''on the other side''' of the road?
	#:: stab ew̓e tiʔiɫ '''diʔayucid'''/'''diʔucid''' ʔal tə šəgʷɫ.		#:: stab ew̓e tiʔiɫ '''diʔayucid'''/'''diʔucid''' ʔal tə šəgʷɫ.
			# (in reference to a room) [[diʔadiʔ]]
			#* ʔəsʔitut ti dsč̓istxʷ '''diʔadiʔ'''.
			#: My husband is sleeping '''in the other room/on the other side of the room'''.
	}}		}}
	{{SM}}		{{SM}}
	* {{BHH}}, p. 82		* {{BHH}}, p. 82
	* {{Book I}}, chapter 2		* {{Book I}}, chapter 2

Ben Barrett at 00:45, 11 March 2017

2017-03-11T00:45:24Z

← Older revision		Revision as of 17:45, 10 March 2017
Line 3:		Line 3:
	{{translation lang\|PS}}		{{translation lang\|PS}}
	{{DE box \| 1 = <nowiki/>		{{DE box \| 1 = <nowiki/>
	# (in reference to a body of water) {{~~North~~}} [[diʔucid]], {{~~South~~}} [[diʔilgʷiɫ]]		# (in reference to a body of water) {{dialect \| NPS}} [[diʔucid]], {{dialect \| SPS}} [[diʔilgʷiɫ]]
	#:* What is that on '''the other side''' of the river?		#:* What is that on '''the other side''' of the river?
	#:: stab ew̓e tiʔiɫ '''diʔucid'''/'''diʔilgʷiɫ''' ʔal tə stuləkʷ.		#:: stab ew̓e tiʔiɫ '''diʔucid'''/'''diʔilgʷiɫ''' ʔal tə stuləkʷ.
	# (in reference to a path/road) {{~~North~~}} [[diʔayucid]], {{~~South~~}} [[diʔucid]]		# (in reference to a path/road) {{dialect \| NPS}} [[diʔayucid]], {{dialect \| SPS}} [[diʔucid]]
	#:* What is that on '''the other side''' of the road?		#:* What is that on '''the other side''' of the road?
	#:: stab ew̓e tiʔiɫ '''diʔayucid'''/'''diʔucid''' ʔal tə šəgʷɫ.		#:: stab ew̓e tiʔiɫ '''diʔayucid'''/'''diʔucid''' ʔal tə šəgʷɫ.

Ben Barrett at 22:26, 6 March 2017

2017-03-06T22:26:16Z

← Older revision		Revision as of 15:26, 6 March 2017
Line 1:		Line 1:
	{{~~ENB~~}} ~~<br>~~		{{entry lang\|EN}}
			{{entry pos\|N}}
			{{translation lang\|PS}}
	{{PS}}
	{{DE box \| 1 = <nowiki/>		{{DE box \| 1 = <nowiki/>
	# (in reference to a body of water) {{North}} [[diʔucid]], {{South}} [[diʔilgʷiɫ]]		# (in reference to a body of water) {{North}} [[diʔucid]], {{South}} [[diʔilgʷiɫ]]
Line 11:		Line 10:
	#:: stab ew̓e tiʔiɫ '''diʔayucid'''/'''diʔucid''' ʔal tə šəgʷɫ.		#:: stab ew̓e tiʔiɫ '''diʔayucid'''/'''diʔucid''' ʔal tə šəgʷɫ.
	}}		}}
			{{SM}}
	~~<br>~~ {{SM}}
	* {{BHH}}, p. 82		* {{BHH}}, p. 82
	* {{Book I}}, chapter 2		* {{Book I}}, chapter 2

Ben Barrett at 04:05, 10 February 2017

2017-02-10T04:05:48Z

← Older revision		Revision as of 21:05, 9 February 2017
Line 4:		Line 4:
	{{PS}}		{{PS}}
	{{DE box \| 1 = <nowiki/>		{{DE box \| 1 = <nowiki/>
	# {{North}} [[diʔucid]], {{South}} [[diʔilgʷiɫ]]		# (in reference to a body of water) {{North}} [[diʔucid]], {{South}} [[diʔilgʷiɫ]]
	:* What is that on '''the other side''' of the river?		#:* What is that on '''the other side''' of the river?
	:: stab ew̓e tiʔiɫ '''diʔucid'''/'''diʔilgʷiɫ''' ʔal tə stuləkʷ.		#:: stab ew̓e tiʔiɫ '''diʔucid'''/'''diʔilgʷiɫ''' ʔal tə stuləkʷ.
			# (in reference to a path/road) {{North}} [[diʔayucid]], {{South}} [[diʔucid]]
			#:* What is that on '''the other side''' of the road?
			#:: stab ew̓e tiʔiɫ '''diʔayucid'''/'''diʔucid''' ʔal tə šəgʷɫ.
	}}		}}

Ben Barrett at 03:55, 10 February 2017

2017-02-10T03:55:51Z

← Older revision		Revision as of 20:55, 9 February 2017
Line 12:		Line 12:
	<br> {{SM}}		<br> {{SM}}
	* {{BHH}}, p. 82		* {{BHH}}, p. 82
	* {{Book I}}, p. 2		* {{Book I}}, chapter 2

Ben Barrett: Created page with "{{ENB}}
{{PS}} {{DE box | 1 = # {{North}} diʔucid, {{South}} diʔilgʷiɫ :* What is that on '''the other side''' of the river? :: stab ew̓e tiʔiɫ..."

2017-02-10T03:55:29Z

Created page with "{{ENB}} <br> {{PS}} {{DE box | 1 = <nowiki/> # {{North}} diʔucid, {{South}} diʔilgʷiɫ :* What is that on '''the other side''' of the river? :: stab ew̓e tiʔiɫ..."

New page

{{ENB}} <br>

{{PS}}
{{DE box | 1 = <nowiki/>
# {{North}} [[diʔucid]], {{South}} [[diʔilgʷiɫ]]
:* What is that on '''the other side''' of the river?
:: stab ew̓e tiʔiɫ '''diʔucid'''/'''diʔilgʷiɫ''' ʔal tə stuləkʷ.

}}

<br> {{SM}}
* {{BHH}}, p. 82
* {{Book I}}, p. 2