dᶻal - Revision history

Ben Barrett at 05:37, 2 May 2017

2017-05-02T05:37:21Z

← Older revision		Revision as of 22:37, 1 May 2017
Line 1:		Line 1:
	<includeonly>[[dᶻal]] {{#switch: {{{1\|}}} \| 1 = ("[[turn over]]") from {{PSAL}} ''yə̣l, yul, *həyl'' ("to roll, turn over; round")}}</includeonly><noinclude>		<includeonly>''[[dᶻal]]'' {{#switch: {{{1\|}}} \| 1 = ("[[turn over]]") from {{PSAL}} ''yə̣l, yul, *həyl'' ("to roll, turn over; round")}}</includeonly><noinclude>
	{{entry lang\|PS}}		{{entry lang\|PS}}
	{{AF}} dᶻəl, dᶻalq, dᶻəlq<br>		{{AF}} dᶻəl, dᶻalq, dᶻəlq<br>

2017-04-24T19:01:32Z

← Older revision		Revision as of 12:01, 24 April 2017
Line 1:		Line 1:
	<includeonly>[[dᶻal]] {{#switch: {{{1\|}}} \| 1 = ("[[turn over]]") from {{PSAL}} ''yə̣l, yul, *həyl'' ("to roll, turn over; round")}}</includeonly><noinclude>		<includeonly>[[dᶻal]] {{#switch: {{{1\|}}} \| 1 = ("[[turn over]]") from {{PSAL}} ''yə̣l, yul, *həyl'' ("to roll, turn over; round")}}</includeonly><noinclude>
	{{entry lang\|PS}}		{{entry lang\|PS}}
	{{AF}} [[dᶻəl]], [[dᶻalq]], [[dᶻəlq]]<br>		{{AF}} dᶻəl, dᶻalq, dᶻəlq<br>

	{{ETY \| {{PSAL}} ''yə̣l, yul, *həyl'' ("to roll, turn over; round")}}		{{ETY \| {{PSAL}} ''yə̣l, yul, *həyl'' ("to roll, turn over; round")}}

2017-04-19T04:14:07Z

← Older revision		Revision as of 21:14, 18 April 2017
Line 1:		Line 1:
	<includeonly>[[dᶻal]] {{#switch: {{{1\|}}} \| 1 = ("[[turn over]]")}}</includeonly><noinclude>		<includeonly>[[dᶻal]] {{#switch: {{{1\|}}} \| 1 = ("[[turn over]]") from {{PSAL}} ''yə̣l, yul, *həyl'' ("to roll, turn over; round")}}</includeonly><noinclude>
	{{entry lang\|PS}}		{{entry lang\|PS}}
	{{AF}} [[dᶻəl]], [[dᶻalq]], [[dᶻəlq]]<br>		{{AF}} [[dᶻəl]], [[dᶻalq]], [[dᶻəlq]]<br>

2017-04-15T02:36:54Z

← Older revision		Revision as of 19:36, 14 April 2017
Line 3:		Line 3:
	{{AF}} [[dᶻəl]], [[dᶻalq]], [[dᶻəlq]]<br>		{{AF}} [[dᶻəl]], [[dᶻalq]], [[dᶻəlq]]<br>

	{{ETY \| {{PSAL}} ''~~y·əl~~, yul, *həyl'' ("to roll, turn over; round")}}		{{ETY \| {{PSAL}} ''yə̣l, yul, *həyl'' ("to roll, turn over; round")}}

	{{entry pos\|VRT}}		{{entry pos\|VRT}}

2017-04-15T01:38:23Z

← Older revision		Revision as of 18:38, 14 April 2017
Line 2:		Line 2:
	{{entry lang\|PS}}		{{entry lang\|PS}}
	{{AF}} [[dᶻəl]], [[dᶻalq]], [[dᶻəlq]]<br>		{{AF}} [[dᶻəl]], [[dᶻalq]], [[dᶻəlq]]<br>

			{{ETY \| {{PSAL}} ''y·əl, yul, *həyl'' ("to roll, turn over; round")}}

	{{entry pos\|VRT}}		{{entry pos\|VRT}}
Line 16:		Line 18:
	}}		}}
	{{SM}}		{{SM}}
	{{Bates}}, p. 87		* {{Bates}}, p. 87
	{{Hess vol 1}}, p. 170		* {{Hess vol 1}}, p. 170
			* {{Kuipers SED}}, p. 130

	[[Category:verb roots]] [[Category:dᶻal]]		[[Category:verb roots]] [[Category:dᶻal]]
	</noinclude>		</noinclude>

2017-04-15T01:26:32Z

← Older revision		Revision as of 18:26, 14 April 2017
Line 1:		Line 1:
			<includeonly>[[dᶻal]] {{#switch: {{{1\|}}} \| 1 = ("[[turn over]]")}}</includeonly><noinclude>
	{{entry lang\|PS}}		{{entry lang\|PS}}
	{{AF}} [[dᶻəl]], [[dᶻalq]], [[dᶻəlq]]<br>		{{AF}} [[dᶻəl]], [[dᶻalq]], [[dᶻəlq]]<br>
Line 19:		Line 20:

	[[Category:verb roots]] [[Category:dᶻal]]		[[Category:verb roots]] [[Category:dᶻal]]
			</noinclude>

2017-04-07T00:25:52Z

← Older revision		Revision as of 17:25, 6 April 2017
Line 2:		Line 2:
	{{AF}} [[dᶻəl]], [[dᶻalq]], [[dᶻəlq]]<br>		{{AF}} [[dᶻəl]], [[dᶻalq]], [[dᶻəlq]]<br>

	{{entry pos\|V}}		{{entry pos\|VRT}}
	{{translation lang\|EN}}		{{translation lang\|EN}}

Line 16:		Line 16:
	{{SM}}		{{SM}}
	{{Bates}}, p. 87		{{Bates}}, p. 87
			{{Hess vol 1}}, p. 170

	[[Category:~~verbs~~]] [[Category:dᶻal]]		[[Category:verb roots]] [[Category:dᶻal]]

2017-03-08T03:33:21Z

← Older revision		Revision as of 20:33, 7 March 2017
Line 4:		Line 4:
	{{entry pos\|V}}		{{entry pos\|V}}
	{{translation lang\|EN}}		{{translation lang\|EN}}

	{{DE box \| 1 = <nowiki/>		{{DE box \| 1 = <nowiki/>
	# turn over		# [[turn over]]
	#:* '''[[ʔudᶻáldᶻalqcut]]''' čəd tuɫax̌.		#:* '''[[ʔudᶻáldᶻalqcut]]''' čəd tuɫax̌.
	#:: I '''[[turn over\|turned over]]''' several times last night.		#:: I '''[[turn over\|turned over]]''' several times last night.
	# turn around		# [[turn around]]
	# go aground		# go aground
	# go over a hill		# go over a hill

2017-03-06T18:36:19Z

← Older revision		Revision as of 11:36, 6 March 2017
Line 1:		Line 1:
	~~====Pronunciation====~~		{{entry lang\|PS}}
	* /dᶻal/		{{AF}} [[dᶻəl]], [[dᶻalq]], [[dᶻəlq]]<br>
	~~====Also spelled as====~~
	* [[dᶻəl]], [[dᶻalq]], [[dᶻəlq]]

	~~===Definitions in pastəducid (English)===~~

			{{entry pos\|V}}
			{{translation lang\|EN}}
			{{DE box \| 1 = <nowiki/>
	# turn over		# turn over
			#:* '''[[ʔudᶻáldᶻalqcut]]''' čəd tuɫax̌.
			#:: I '''[[turn over\|turned over]]''' several times last night.
	# turn around		# turn around
	# go aground		# go aground
	# go over a hill		# go over a hill
	# go over an obstruction		# go over an obstruction
			}}
			{{SM}}
			{{Bates}}, p. 87

	~~::ʔudᶻáldᶻalqcut čəd tuɫax̌.~~		[[Category:verbs]] [[Category:dᶻal]]
	~~::I turned over several times last night.~~

	~~'''Breakdown of word'''~~
	* [[ʔu]] ~~(prefix, ''perfect aspect'') +~~ [[~~dᶻaldᶻalq]] (reduplicated form) + [[cut]] (reflexive suffix, ''myself'') + [[čəd~~]] ~~(''I'')~~

	~~{{Bates}}, p. 87~~

2015-02-18T03:10:53Z

← Older revision		Revision as of 20:10, 17 February 2015
Line 12:		Line 12:
	# go over an obstruction		# go over an obstruction

	::ʔudᶻáldᶻalqcut čəd.		::ʔudᶻáldᶻalqcut čəd tuɫax̌.
	::I turned over several times.		::I turned over several times last night.

	'''Breakdown of word'''		'''Breakdown of word'''
	* [[ʔu]] (prefix, ''perfect aspect'') + [[dᶻaldᶻalq]] (reduplicated form) + [[cut]] (reflexive suffix, ''myself'') + [[čəd]] (''I'')		* [[ʔu]] (prefix, ''perfect aspect'') + [[dᶻaldᶻalq]] (reduplicated form) + [[cut]] (reflexive suffix, ''myself'') + [[čəd]] (''I'')

	~~<!--Source materials. Show where you found this word. To see a list of sources we have, see Category:Sources.-->~~{{Bates}}, p. X		{{Bates}}, p. 87